Depuis l’époque zoroastrienne, il y a plus de deux mille ans, le Buzkachi est pratiqué dans le nord de l’Afghanistan. C’est au début du printemps que de grands tournois sont organisés dans le nord du pays, réunissant des équipes de cavaliers venus de différentes régions. Un chef de cérémonie, le Raïss Buzkachi, est chargé d’arbitrer les rencontres. Avant le début du jeu, une chèvre est égorgée spécialement pour l’occasion et servira de ballon. Elle est placée dans un cercle, situé au centre du terrain, appelé « le cercle béni ». Le but du jeu est de s’emparer de la bête, de faire le tour du terrain en la tenant à bout de bras par une patte, pour enfin la replacer au centre du cercle.

		J’associe souvent cette mêlée d’hommes et de bêtes à l’immense émotion que j’ai ressentie la première fois que j’ai découvert le tableau Guernica peint par Picasso. J’étais alors étudiant en architecture et notre professeur d’histoire de l’art contemporain nous avait fait le cadeau de nous montrer cette œuvre magistrale. Ce tableau qui trône dans la salle de conférences des Nations-Unie, est devenu le symbole de l’opposition à la guerre. Que devons-nous penser de ceux qui demandèrent que cette scène soit recouverte d’un tissu, afin que personne ne soit influencé, le jour où Colin Powell devait présenter les preuves américaines pour déclencher une guerre en Irak ?